لایحه الحاق دولت جمهوری اسلامی ایران به کنوانسیون بین المللی مبارزه با زورافزایی (دوپینگ)
لایحه الحاق دولت جمهوری اسلامی ایران به کنوانسیون بین المللی مبارزه با زورافزایی (دوپینگ) مصوب جلسه مورخ بیست وچهارم مهرماه یکهزاروسیصدوهشتادوهفت مجلس شورای اسلامی درجلسه مورخ 14/12/1387 شورای نگهبان مورد بحث وبررسی قرار گرفت و نظر شورا بشرح زیر اعلام می گردد:
_ با توجه به اینکه منظور از ایراد قبلی شورا این بود که ترجمه متون و عبارات و اصطلاحات در متن مصوبه درج و به تصویب مجلس محترم شورای اسلامی برسد نظر به اینکه در متن ارسالی رعایت موارد فوق نشده است، بنابراین ایراد سابق کماکان بقوت خود باقی می باشد. ضمناً در مواردی که حروف لاتین اسم خاص یا نام یک فرد است هم باید معادل فارسی آنها در مصوبه قید شود.
_ با توجه به اینکه منظور از ایراد قبلی شورا این بود که ترجمه متون و عبارات و اصطلاحات در متن مصوبه درج و به تصویب مجلس محترم شورای اسلامی برسد نظر به اینکه در متن ارسالی رعایت موارد فوق نشده است، بنابراین ایراد سابق کماکان بقوت خود باقی می باشد. ضمناً در مواردی که حروف لاتین اسم خاص یا نام یک فرد است هم باید معادل فارسی آنها در مصوبه قید شود.
لینک کوتاه :
