کد خبر: ۱۱۲۶۹
تاریخ انتشار: ۱۱ آبان ۱۴۰۴ - ۱۷:۳۲- 02 November 2025

کتاب «آشنایی با حقوق اساسی ایران» به زبان عربی و فرانسه منتشر شد

پژوهشکده شورای نگهبان دو اثر جدید با عنوان «آشنایی با حقوق اساسی جمهوری اسلامی ایران» را به زبان عربی و فرانسوی منتشر و روانه بازار کرد.

کتاب «آشنایی با حقوق اساسی ایران» به زبان عربی و فرانسه منتشر شد

به گزارش پایگاه اطلاع رسانی شورای نگهبان، پژوهشکده شورای نگهبان به منظور آشنایی مخاطبان بی‌المللی با قانون اساسی و ساختار حقوقی ایران دو اثر جدید با عنوان «آشنایی با حقوق اساسی جمهوری اسلامی ایران» را به زبان عربی و فرانسوی منتشر و روانه بازار کرد.

کتاب «التعرّف علی القانون الدستوری للجمهوریة الاسلامیة الایرانیة» و «Introduction au droit constitutionnel de la République islamique d’Iran» حاصل تلاش علمی پژوهشگران پژوهشکده شورای نگهبان است که قانون اساسی و ساختار حقوقی ایران را برای مخاطبان غیر ایرانی به شکل جامع و نظام‌مند معرفی کرده و با همکاری جامعۀ المصطفی العالمیۀ ترجمه و از سوی انتشارات پژوهشکده شورای نگهبان منتشر شده است.

این اثر پژوهشی در چهارده فصل تنظیم شده و اصول حاکمیت الهی و ملی، حقوق و آزادی‌های ملت، و نقش و اختیارات نهاد‌های اصلی قانون اساسی از جمله رهبری، مجلس خبرگان، مجلس شورای اسلامی، شورای نگهبان و مجمع تشخیص مصلحت نظام را بررسی می‌نماید. همچنین به ساختار و کارویژه‌های قوه مجریه و قضاییه، نیرو‌های مسلح، شورا‌های اسلامی و شورای عالی امنیت ملی، و نیز مباحث اقتصاد و سیاست خارجی می‌پردازد.

این دو کتاب توسط انتشارات پژوهشکده شورای نگهبان در قطع رقعی منتشر شده و از طریق فروشگاه اینترنتی انتشارات به نشانی nashr-rc.ir در دسترس علاقه‌مندان قرار دارد.

انتهای پیام/

ارسال نظر
captcha
آخرین اخبار

آیت‌الله جنتی از تازه‌ترین فعالیت‌ها و دستاورد‌های علمی پژوهشکده شورای نگهبان بازدید کرد

آیت‌الله جنتی: ایران در برابر تهدید و زورگویی سر خم نخواهد کرد/ نیازمند روحیه جهادی در عرصه نبرد اقتصادی هستیم

بررسی «طرح اصلاح موادی از قانون نحوه اجرای محکومیت‌های مالی و قانون مدنی» در مجمع مشورتی حقوقی شورای نگهبان

نشست نمایندگان فراکسیون زنان و خانواده با سخنگوی شورای نگهبان و دکتر پورسید درباره طرح موسوم به مهریه

فیلم کامل نشست خبری سخنگوی شورای نگهبان ۱۴ شهریور ۱۴۰۵

پنج مأموریت دولت تراز برای «ملت مبعوث»

گزارش تصویری نخستین نشست خبری دکتر طحان نظیف در سال ۱۴۰۵

کتاب «عماد ملت» رونمایی شد

دکتر طحان‌نظیف: طرح ملی هوش مصنوعی و طرح پشتیبانی و رفع موانع تولید کشاورزی تایید شد/ شهادت ۴۱ نفر از ناظران انتخاباتی در جنگ تحمیلی سوم/ تصمیم‌گیری درباره زمان برگزاری انتخابات با شورای عالی امنیت ملی است

نظر شورای نگهبان درباره آخرین مصوبات مجلس و دولت + جزئیات

پربازدید ها

تایید طرح ملی توسعه هوش مصنوعی

نشست نمایندگان فراکسیون زنان و خانواده با سخنگوی شورای نگهبان و دکتر پورسید درباره طرح موسوم به مهریه

نظر شورای نگهبان درباره آخرین مصوبات مجلس و دولت + جزئیات

نشست خبری سخنگوی شورای نگهبان شنبه برگزار می‌شود

دکتر طحان‌نظیف: طرح ملی هوش مصنوعی و طرح پشتیبانی و رفع موانع تولید کشاورزی تایید شد/ شهادت ۴۱ نفر از ناظران انتخاباتی در جنگ تحمیلی سوم/ تصمیم‌گیری درباره زمان برگزاری انتخابات با شورای عالی امنیت ملی است

بازدید سخنگوی شورای نگهبان از نمایشگاه الکامپ و گفت‌و‌گو با کارآفرینان درخصوص قوانین حوزه تجارت الکترونیک

دکتر طحان‌نظیف: قانون اساسی از مبارزات حق‌طلبانه در برابر مستکبرین حمایت می‌کند/ دانشجویان مستقل و دانش‌اندوز ایران اسلامی را به قله‌های افتخار خواهند رساند

دکتر طحان‌نظیف: تجارب ملت ایران در رویارویی با استکبار در تدوین قانون اساسی اثر داشت/ آرمان‌خواهی و امیدآفرینی نقش مهم دانشجویان در برهه کنونی است

بررسی «طرح اصلاح موادی از قانون نحوه اجرای محکومیت‌های مالی و قانون مدنی» در مجمع مشورتی حقوقی شورای نگهبان

فیلم کامل نشست خبری سخنگوی شورای نگهبان ۱۴ شهریور ۱۴۰۵