کد خبر: ۱۱۲۶۹
تاریخ انتشار: ۱۱ آبان ۱۴۰۴ - ۱۷:۳۲- 02 November 2025

کتاب «آشنایی با حقوق اساسی ایران» به زبان عربی و فرانسه منتشر شد

پژوهشکده شورای نگهبان دو اثر جدید با عنوان «آشنایی با حقوق اساسی جمهوری اسلامی ایران» را به زبان عربی و فرانسوی منتشر و روانه بازار کرد.

کتاب «آشنایی با حقوق اساسی ایران» به زبان عربی و فرانسه منتشر شد

به گزارش پایگاه اطلاع رسانی شورای نگهبان، پژوهشکده شورای نگهبان به منظور آشنایی مخاطبان بی‌المللی با قانون اساسی و ساختار حقوقی ایران دو اثر جدید با عنوان «آشنایی با حقوق اساسی جمهوری اسلامی ایران» را به زبان عربی و فرانسوی منتشر و روانه بازار کرد.

کتاب «التعرّف علی القانون الدستوری للجمهوریة الاسلامیة الایرانیة» و «Introduction au droit constitutionnel de la République islamique d’Iran» حاصل تلاش علمی پژوهشگران پژوهشکده شورای نگهبان است که قانون اساسی و ساختار حقوقی ایران را برای مخاطبان غیر ایرانی به شکل جامع و نظام‌مند معرفی کرده و با همکاری جامعۀ المصطفی العالمیۀ ترجمه و از سوی انتشارات پژوهشکده شورای نگهبان منتشر شده است.

این اثر پژوهشی در چهارده فصل تنظیم شده و اصول حاکمیت الهی و ملی، حقوق و آزادی‌های ملت، و نقش و اختیارات نهاد‌های اصلی قانون اساسی از جمله رهبری، مجلس خبرگان، مجلس شورای اسلامی، شورای نگهبان و مجمع تشخیص مصلحت نظام را بررسی می‌نماید. همچنین به ساختار و کارویژه‌های قوه مجریه و قضاییه، نیرو‌های مسلح، شورا‌های اسلامی و شورای عالی امنیت ملی، و نیز مباحث اقتصاد و سیاست خارجی می‌پردازد.

این دو کتاب توسط انتشارات پژوهشکده شورای نگهبان در قطع رقعی منتشر شده و از طریق فروشگاه اینترنتی انتشارات به نشانی nashr-rc.ir در دسترس علاقه‌مندان قرار دارد.

انتهای پیام/

ارسال نظر
captcha
آخرین اخبار

پیام آیت‌الله مدرسی یزدی پیرامون وفاداری بی‌نظیر ملّت ایران در چهل‌وهفتمین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی

بیانیه قدردانی شورای نگهبان از حضور حماسی و میلیونی مردم در راهپیمایی ۲۲ بهمن

سخنگوی شورای نگهبان: نظام اسلامی به پشتوانه مردم هیچ‌گاه از آرمان‌های خود عقب‌نشینی نمی‌کند

سخنگوی شورای نگهبان در راهپیمایی ۲۲ بهمن حضور یافت

حضور آیت‌الله جنتی در راهپیمایی ۲۲ بهمن

آیت‌الله مدرسی‌یزدی: دشمن به دنبال بازگردانی سلطه بر ایران است/ مردم در ۲۲ بهمن آنها را به عقب خواهند راند

پیروزی انقلاب اسلامی، تجلی عینی الله اکبر بود و هست

پیام آیت‌الله مدرسی یزدی به مناسبت سالروز پیروزی انقلاب اسلامی ایران و دعوت جهت شرکت در راهپیمایی یوم الله ۲۲ بهمن

تبیین قانون اساسی و مردم‌سالاری دینی برای مخاطبان بین‌المللی یک ضرورت است

ارائه آثار بین‌المللی پژوهشکده به نخبگان خارجی، موجب شکل‌گیری نگاهی جدید نسبت به نظام حقوقی ایران شده است

پربازدید ها

بیانیه شورای نگهبان به مناسبت چهل‌وهفتمین سالروز پیروزی انقلاب اسلامی و دعوت از ملت ایران برای حضور باشکوه در راهپیمایی ۲۲ بهمن

بیانیه قدردانی شورای نگهبان از حضور حماسی و میلیونی مردم در راهپیمایی ۲۲ بهمن

حضور آیت‌الله جنتی در راهپیمایی ۲۲ بهمن

بیانیه شورای نگهبان: سپاه پاسداران نماد اقتدار ملی و نهادی برخاسته از بطن جامعه ایران است/ اتحادیه اروپا باید عواقب ماجراجویی‌اش را بپذیرد

آیت‌الله صافی گلپایگانی؛ فقیه عالی مقام و مرجع بصیر که دومین دبیر شورای نگهبان بود

جدیدترین آثار پژوهشکده شورای نگهبان در حوزه بین‌الملل رونمایی شد/ دکتر کدخدایی: تبیین نظام سیاسی جمهوری اسلامی ایران باید توسعه یابد

از دانشگاه سوربن تا شورای نگهبان؛ دکتر حسن حبیبی و میراث فکری او در تثبیت قانون اساسی جمهوری اسلامی

گفتگوی تلفنی سخنگوی شورای نگهبان با خانواده شهید ناظر «سامر شریعتمدار طالقانی» / دکتر طحان‌نظیف: همدلی و انسجام مردم، دشمنان را ناکام می‌گذارد

پیام آیت‌الله مدرسی یزدی به مناسبت سالروز پیروزی انقلاب اسلامی ایران و دعوت جهت شرکت در راهپیمایی یوم الله ۲۲ بهمن

پیروزی انقلاب اسلامی، تجلی عینی الله اکبر بود و هست